calculate total sum from values in array using javascript